Dear Fabio ..
Please try to delete All Line items in the delivery document and save .because once we created delivery --Transport --but in your case that Transport document deleted By some one
After deleting all line items now you check document flow