HI Niladri,
Instead of entering into feature, go to "Attributes" in PE03 screen. Click on "Structure" and there you will see all list of fields derived from PME95 structure. You can edit attributes and add the fields you want. Or you can always use "Program" option in the screen shot you mentioned.
Thanks,
Chiranjeevi.