Sim claro, mas é um tanto mais trabalhoso concorda!
A transação ME49 tbm não tem uma opção fácil para criar o pedido direto da solicitação de cotação vencedora.
Encontrei na ME57 com ALV a opção de criar o pedido, mas mesmo assim nela é preciso primeiro atribuir a requisição. e para isso a solicitação de cotação tem que atualizar o registro info para que a atribuição possa ocorrer.
O usuário fica sempre meio perdido na operação com muitas cotações.