Not sure what exactly is the issue / question... The partner is not getting copied from the customer master?
Making a partner function mandatory won't have an effect on it being copied from somewhere, it just enforces a validation that the partner must exist. Naturally, the configuration would apply to all the deliveries with the same determination procedure.