How to manually filter a table using a Filter Bar?

I have a filter bar with a value help dialog for every filter. The filter could be of any type like include, between, exclude etc..

I have a  SAP M table on which I have to set all the filters once the user clicks on the "Go" button in the filter bar.

Now, what I have is FilterItems  and I need to convert these to Filters to apply to the aggregation "items" of the table.

Is there a way of doing this directly? Or will I have to manually construct a Filter out of every FilterItem? I have to handle all types of filters equals, not equals, between, etc.